إمداد المياه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بل وكان من الضروري تلقي المساعدة من العملية للنهوض بالمهام المتعلقة بالهياكل الأساسية، من قبيل إنشاء أو تجديد المآوي وطرق الوصول ومنشآت إمداد المياه لمعسكرات المقاتلين السابقين.
   此外，需要ONUB为前战斗员居住营地的住所、通道和供水等方面提供诸如建筑和改造的援助。
2. 23- وتملك شركة المياه الوطنية الإسرائيلية " ميكوروت " جميع نُظم إمداد المياه في الضفة الغربية وتورّد قرابة نصف المياه التي تستهلكها المجتمعات المحلية الفلسطينية.
   以色列国家水务公司Mekorot拥有西岸的所有供水系统，并供应着巴勒斯坦社区约50%的水。
3. وشكّلت أكثر مساعدات المؤسسة الإنمائية الدولية لمشاريع إمداد المياه وخدمات الصرف الصحي أحد العناصر في سياق مشاريع التنمية الريفية والحضرية المتعددة القطاعات ومشاريع الحماية الاجتماعية.
   开发协会相当一部分对饮水供应和卫生部门的援助是作为多边城乡发展和社会保护项目的一个组成部分。
4. وينبغي لبرامج الائتمانات البالغة الصغر، التي كانت معدَّة أصلا من أجل الاستثمار في الأنشطة المدرة للدخل، توسيع نطاقها لتشمل المزيد من التحسينات في مجال الإسكان، مثل توفير إمداد المياه والمرافق الصحية.
   小额信贷方案原来的目的是投资于创收活动，应进一步扩大到包括住房的改善，例如供水和环境卫生。
5. ويمكن التوسع في توفير فرص الحصول على مياه الشرب المأمونة عن طريق إصلاح شبكات إمداد المياه القائمة بالفعل، لكنها متدهورة أو تعوزها الكفاءة، على أن يقترن هذا الإصلاح بتخطيط وإنشاء شبكات جديدة.
   在整顿现有的低效率的或者恶化的水供应系统的同时，规划和建设新的系统，可使更多的人得到安全饮用水。