إعلان وزاري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) ينبغي أن يتناول أي إعلان وزاري الأهمية الخاصة لإدماج الأشخاص المعوَّقين في جميع المبادرات التي تهدف إلى القضاء على الفقر وتحقيق النمو الاقتصادي؛
   (a) 任何部长级宣言均应提及将残疾人纳入所有消除贫穷和经济增长举措的特别重要性；
2. وسيتيح النظر في التوصيات الواردة في هذا التقرير واعتماد إعلان وزاري في هذا الشأن تعزيز الجهود المبذولة لتحسين الصحة العامة إلى حد كبير.
   对本报告内的各项建议进行审议和通过一项部长级宣言，将能大大加强为促进公共卫生而作的努力。
3. وتحقيقا لهذه الغاية، يوصى بشدة بأن يصدر إعلان وزاري عن الجزء الوزاري الرفيع المستوى للدورة التاسعة، وينبغي أن يعتبر إصدار هذا الإعلان مسألة ذات أولوية.
   为此，强烈建议第九届会议高级别部长级部分发表一项部长级宣言，并考虑将此作为一个优先事项。
4. وقد اعتمد إعلان وزاري لمنظمة التجارة في جنيف ونأمل حقا أن يمكننا من مضاعفة جهودنا للترويج لمنتجات العالم النامي الزراعية.
   在日内瓦通过了世贸组织部长级宣言，我们真诚地希望，这将使我们能够加倍努力，促进发展中世界的农业产品。
5. ويُنتظر أن يصدر عن المنتدى إعلان وزاري وخطة عمل إقليمية لتحديد رؤية في ما يتعلق بالتعاون الإقليمي في مجال أمن الطاقة والاستخدام المستدام للطاقة.
   预计在论坛上通过的部长宣言和区域行动计划将勾画在能源安全和可持续利用能源方面开展区域合作的愿景。