إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) أن إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية الاجتماعية يوفران الإطار الحق لاستئصال الفقر، عن طريق تحديد الأهداف بدقة، ووضع الخطط وتنفيذ البرامج؛
   社会发展问题世界首脑会议的《哥本哈根社会发展的宣言和行动纲领》提供了消除贫穷的实际框架，并订出了明确的目标，拟订了计划以及一些方案；
2. وإذ يشير إلى إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية اللذين اعتمدهما مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية()، واللذين طُلب فيهما إلى الحكومات أن تعزز القواعد الموحدة وتضع استراتيجيات لتنفيذها،
   回顾社会发展问题世界首脑会议的《哥本哈根社会发展问题宣言和行动纲领》, 其中请各国政府促进《标准规则》,制定战略以便利其实施,
3. بموجب الالتزام 4 من إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية لعام 1995، تتعهد الحكومات بالعمل على تعزيز الإدماج الاجتماعي عن طريق تشجيع إنشاء مجتمعات مستقرة وآمنة وعادلة قائمة على تعزيز حقوق الإنسان جميعها وحمايتها().
   1995年《社会发展问题哥本哈根宣言》承诺4要求各国政府通过建立稳定、安全和公正并基于促进和保护所有人人权的社会促进社会融合。
4. فتحسين التعاون الدولي ضروري لتنفيذ إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية() بالإضافة إلى المبادرات الأخرى للتنمية الاجتماعية ويعد لازما لمواجهة تحديات العولمة.
   要执行《社会发展问题哥本哈根宣言》、《社会发展问题世界首脑会议行动纲领》、 促进社会发展的进一步倡议和迎接全球化的挑战，就必须加强国际合作。
5. فتحسين التعاون الدولي ضروري لتنفيذ إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية وبرنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية() فضلا عن المبادرات الأخرى للتنمية الاجتماعية، ويعد لازما لمواجهة تحديات العولمة.
   要执行《社会发展问题哥本哈根宣言》、《社会发展问题世界首脑会议行动纲领》、 促进社会发展的进一步倡议和迎接全球化的挑战，就必须加强国际合作。