إعانات البطالة的中文翻译

ويجب عليها أن تكفل دفع إعانات البطالة وإعانات إعادة التأهيل بصورة سريعة وصحيحة.
它必须确保迅速、正确地支付失业福利金和康复福利金。
ويحصل الشخص الذي يتابع هذا التدريب على إعانات البطالة ومكافآت إضافية للتدريب.
接受培训的人员可领取失业补助金及专为培训设置的补助费。
(ج) لا يحق لهم الحصول على إعانات البطالة لأنهم لم يكملوا الفترة التي تؤهلهم لذلك؛
(c) 因为没有完成要求的时间，因而不享受失业金；
وعند الاقتضاء، يظل المتدرب يتلقى إعانات البطالة أو الانتظار أو الكَفاف.
必要时，实习生继续领取失业补助金或待业补助金或最低生活费。
وفي عام 2012 فقط، بلغ عدد المستفيدين من إعانات البطالة الشهرية 356 432 شخص.
仅2012年就有432,356人按月领取失业救济金。