إطار تخصيص الموارد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فليس من الواضح ما إذا كان تطبيق إطار تخصيص الموارد في منطقة تركيز الملوثات العضوية الثابتة سيؤدي إلى تغيير جذري في تخصيص الأموال عبر البلدان.
   尚不清楚是否在持久性有机污染物重点领域实施资源分配框架会对各国的资金分配带来实质性的变化。
2. وطلب أحد الوفود تحديثاً للمعلومات بشأن التغييرات في إطار تخصيص الموارد ومزيداً من التفاصيل عن عدد من عمليات الانتشار التي تمت في السنة السابقة.
   一个代表团要求提供关于资源分配框架的改动问题的最新情况和关于前一年的人员部署数目的进一步详情。
3. واسترسل قائلاً إن ناميبيا تلاحظ مع الاهتمام الدعوة التي وجهها مرفق البيئة العالمية إلى اعتماد وبدء تنفيذ إطار تخصيص الموارد للمجالين محل التركيز وهما تغير المناخ والتنوع البيولوجي.
   纳米比亚关切地注意到，全球环境基金呼吁通过并执行气候变化和生物多样性这两个重要领域中的资源分配框架。
4. كما طلب المقرر من مرفق البيئة العالمية أن يتشاور مع أمانة اتفاقية استكهولم حول عمل المرفق في المستقبل بشأن إطار تخصيص الموارد فيما يتصل باتفاقية استكهولم.
   该决定还请全环基金就与《斯德哥尔摩公约》有关的全环基金今后就资源分配框架展开的工作与斯德哥尔摩公约秘书处进行磋商。
5. ويزيد إطار تخصيص الموارد من دور مراكز التشغيل الأساسي في البلد العضو في مرفق البيئة العالمية (القطاع العام)، ولكنه يقلل في الوقت ذاته بين دور المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص.
   资源分配框架可以增强各国的全环基金运作联络点（公共部门）的作用，但同时也会削弱非政府组织和私营部门的作用。