إشباع的中文翻译

إن حقوق الإنسان تستهدف احترام آدمية الإنسان وإسعاده، لا إشباع نزواته وغرائزه.
人权的作用是保护人类的尊严和幸福，而不是为了满足自私的本能和欲望。
ولا يمكن التضحية بموارد كوكب الأرض ورفاه مجتمع الحياة من أجل إشباع جشع فئة قليلة.
不能为了满足少数人的贪欲，而牺牲地球的资源和人类社区的福祉。
وأن هذه البلدان ستواصل التأثير على مختلف هيئات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة بغية إشباع طموحها إلى القوة.
这些国家将继续操纵联合国各人权机构来满足其对权力的欲望。
كما أدت مشاكل الصرف إلى إشباع الأرض بالماء وتملح الأرض المزروعة، مما يخفض من الإنتاجية والمحصول المرتقب.
4 排水问题导致耕地积水和盐碱化，从而降低了生产力和可能的收成。
ويستخدم في بعض الأحيان معيار عدم إشباع الحاجات الأساسية.
有时候所采用的一项指标就是 " 满足基本的需要 " 。