إساءة استخدام السلطة的中文翻译

إساءة استخدام السلطة من جانب موظف في بعثة الأمم المتحدة في السودان سابقا
前联苏特派团一名工作人员滥用职权联海稳定团工作人员调查中的违规行为
تسببت إساءة استخدام السلطة من جانب العسكريين في وقوع كثير من الضحايا، وهو ما يذكﱢر بأعمال العنف التي وقعت في عهد موبوتو.
军人滥用权力使许多人受害,令人想起蒙博托时代的暴行。
فبالتعليم يصبح المواطنون أقدر في إصرارهم على الضمانات الديمقراطية ضد إساءة استخدام السلطة والفساد.
通过教育，一国的公民将更有能力坚持采用民主防范措施，防止滥用权力和腐败。
وأعربت عن القلق إزاء استمرار العنف المنزلي والتمييز بين الجنسين، وإزاء التقارير عن إساءة استخدام السلطة على يد رجال الشرطة.
它关注持续存在家庭暴力和性别歧视问题以及警察滥用权力的报道。
كما أُبلِغ بأنَّ بعض حالات إساءة استخدام السلطة من جانب موظف عمومي قد ترتفع إلى مستوى جريمة الترهيب المشمولة بالقوانين.
另据报告，公职人员滥用职权的一些案件可能构成了法定的恐吓罪。