إذن صريح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويورد الحكم المذكور أعلاه أيضاً فئات معينة من الموظفين الذين يتعين عليهم فضلاً عن ذلك طلب إذن صريح من السلطات المحلية (البلدية) قبل أي سفر رسمي.
   上述裁决还列明某些类官员在因公赴外国旅行之前必须另外向地方(市政)当局申请授权。
2. (ج) لا يحق لأحد زيارة مكاني تجمع جيش الرب للمقاومة، إلا في حال الحصول على إذن صريح من الوسيط، وإشعار فريق رصد وقف أعمال القتال بذلك.
   (c) 除非调解员明确允许并通知停止敌对行动监测组，任何人均不得访问上帝抵抗军集结区。
3. ومن دون إذن صريح من المكتب الموسّع، لا يجوز البتة استخدام احتياطي أدنى قدره 10 في المائة من المساهمات المقدّمة والمخصصة لآلية الطوارئ.
   所收到的专用应急机制捐款的10％的最低储备金，只有在得到扩大的主席团的明确批准后方可使用。
4. وبموجب الميثاق، يمكن للأمين العام أو الترتيبات الإقليمية أو دون الإقليمية اتخاذ كثير من هذه التدابير دون إذن صريح من مجلس الأمن.
   根据《宪章》，联合国秘书长或区域或次区域安排，不经安全理事会明确授权，便可采取其中许多措施。
5. ويورد الحكم المذكور أعلاه أيضاً فئات معينة من الموظفين الذين يتعين عليهم فضلاً عن ذلك طلب إذن صريح من السلطات المحلية (البلدية) قبل أي سفر رسمي.
   上述裁决还列出了在任何因公旅行之前必须另外向地方(市政)当局申请明确授权的某些类官员。