إذكاء الوعي العام的中文翻译

وكان هدف الحملة هو إذكاء الوعي العام بمسألة العنف القائم على نوع الجنسي.
其目的是提高公众对基于性别的暴力的意识。
1-5-1 إذكاء الوعي العام بأعمال الشرطة والحقوق العامة أمام القانون
5.1 加强警察活动的公众形象及在法律面前的公共权利
ينبغي استخدام ما تتسم به وسائط الإعلام من قوة جبارة بهدف إذكاء الوعي العام بالمدونات
媒体的巨大力量应用于提高公众对守则的认识
كما توصي اللجنة بأن تستمر الدولة الطرف في إذكاء الوعي العام بمسألة التحرش الجنسي.
委员会建议缔约国继续提高公众对性骚扰的认识。
58- وأضاف أن إذكاء الوعي العام بإساءة معاملة الأطفال قد تزايد في جمهورية كوريا.
在大韩民国，公众对虐待儿童问题的认识有所提高。