إدارة الصحة العامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 640- وفي عام 2000 أصدرت إدارة الصحة العامة تسعة إنذارات صحية، حددت فيها المواقع الموصى بالامتناع عن السباحة فيها.
   640．在2000年间，公共卫生司总共发出过9次警告，规定了建议不要去游泳的场所。
2. وبناء على ذلك، ينبغي إدراج الطب التقليدي في إدارة الصحة العامة في جميع بلدان الإقليم ضماناً للترابط مع مختلف نظم الرعاية الصحية القائمة.
   因此，本区域各国应将传统医学纳入公共卫生行政管理中，确保它与现有的各种卫生保健系统挂钩。
3. ٦١٢- وقسمت الوظائف بين إدارة الصحة العامة وإدارة معايير الدولة للصحة واﻻصحاح )تنفذ عمليات اﻹشراف على الصحة وفقا للوائح والمعايير الصحية المقررة( )انظر المرفق(.
   公共卫生部和国家健康和卫生标准部在职能方面有各自的分工(卫生规则和标准进行健康检查)(见附件)。
4. ويمكن أن يكفل وجود منظمة الصحة العالمية وقدراتها التنفيذية الميدانية تحقيق التأثير الأمثل فيما يتعلق بتنسيق إدارة الصحة العامة والتعلم الجماعي والمساءلة في القطاع الصحي.
   卫生组织的存在和实地业务能力，能够保证在协调公共保健管理、集体学习和保健部门问责制方面产生最佳效果。
5. وتدير إدارة الصحة العامة هذه الدار ويشرف على تشغيلها ممرضون مخلصون يوفرون المساعدة لأطفال مثل هؤلاء الأطفال في المجتمع أيضاً، كما يوفرون الرعاية المؤقتة لمن يحتاج إليها.
   该养育院中有一些很尽职的护理人员，他们同时也为社区中有类似情况的儿童提供服务，并为需要者进行休养护理。