إدارة اقتصادية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن تلك الآلية قد وصفت، عن حق، بأنها وسيلة لرصد التقدم المحرز من أجل الوصول إلى إدارة اقتصادية وسياسية جيدة من خلال التعلم والمشاركة بين الأقران.
   非洲同侪审议机制被正确地称作监测通过同侪学习和同侪分享在争取经济和政治善政方面取得的进展的一种方式。
2. اجتماعاً، شملت 25 اجتماعاً بشأن الإصلاحات المتعلقة بإنشاء إدارة اقتصادية شفافة وهيئات رقابة تتسم بالكفاءة، و 29 اجتماعاً بشأن الإطار القانوني لنظام وطني للمدفوعات
   会议，包括：关于透明经济管理和高效监督机构方面的改革的25次会议；关于国家支付制度的法律框架的29次会议
3. O كفالة تحقيق إدارة اقتصادية مستمرة وحكيمة بغية تفادي التشوهات الاقتصادية الكبيرة الناجمة عن عائدات النفط وعن تقلّب هذه العائدات من جراء تذبذب الأسعار العالمية للنفط والغاز؛
   ᆼ 确保持续和谨慎的经济管理，避免因国际石油和天然气价格波动而使石油收入和收入增减对经济造成严重扭曲；
4. وفي سبيل تخفيف أي شواغل لدى الجهات المانحة، يتعين على الحكومة، بدورها، أن تمضي قدما في الإصلاحات الكبرى، بالتنسيق مع شركائها، لكفالة إدارة اقتصادية خاضعة للمساءلة وشفافة وحكم رشيد.
   而政府也应为缓解捐助方抱有的任何关切，协同其各个伙伴推进重大改革，以确保实现负责和透明的经济管理和善政。
5. وبعد سنوات عديدة من الإهمال، ونتيجة للحرب الأهلية، تتوافر للمؤسسات الحكومية وغيرها من الجهات المعنية الوطنية قدرات محدودة لتقديم الخدمات وتنفيذ الإصلاحات وضمان إدارة اقتصادية ومالية كافية.
   多年的忽视和内战造成政府机构和国内其他利益攸关方没有多少能力提供服务，实行改革和确保进行充分的经济和财政管理。