أوبلاست的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وكما في الماضي، فإن نسبة الأطفال الناقصي التغذية في أوبلاست أوسي كول تعتبر مرتفعة (17.1 في المائة بين الأطفال البالغين السادسة من العمر و6.8 في المائة بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 7 و11 سنة).
   与过去一样，伊西库勒州营养不良儿童的比例高(6岁以下的儿童为14.1%；7至11岁的儿童为6.8%)。
2. 25- ويتمثل الهدف الإنمائي الإجمالي للمشروع في حفظ الموارد الطبيعية في المناطق الحدية لزراعة الحبوب في شيتسكي رايون بمنطقة كاراغاند أوبلاست في كازاخستان وتجديد هذه الموارد واستخدامها على نحو مستدام.
   这一项目的总体发展目标是，在哈萨克斯坦Karaganda州Shetsky地区，推动边远谷类种植地区自然资源的维护、恢复和持久使用。
3. ويجري تنفيذ أربعة مشاريع لتشغيل المرأة في مدن بيشيك وكاراكول وتالاس وفي أوبلاست أوش في إطار مشروع " سياسة سوق العمل والتشغيل " القيرغيزية الألمانية المشتركة.
   在吉尔吉斯 -- -- 德国 " 劳动力市场政策和就业 " 项目的框架内，比什凯克市、卡拉科尔市、塔拉斯和奥什州正在实施四个妇女就业项目。
4. وقد تم إنشاء ثلاثة مسارح جديدة في السنوات الأخيرة إضافة إلى جمعية لموسيقى الأوركسترا، ومعهد لتعليم التمثيل تابع للحكومة، وأكاديمية فنون وعدد من الأوركسترات والفرق الموسيقية، وتتضمن الأمثلة على ذلك المسرح البلدي لبيشكيك، وأوركسترا الحجرة لشباب أوبلاست شو.
   近几年来，建立了三个新剧场、一个交响乐团、一个国家音乐学院、一个艺术馆和若干乐团和合唱团；比如比什凯克市剧院、通古奇剧院和楚河州青年乐团。
5. وفي كازاخستان، مكنت الموارد الحفازة للآلية العالمية الحكومة، بالتعاون مع البنك الدولي، من الحصول على منحة (مسندة مخصصة لمشاريع) من مرفق البيئة العالمية، الكتلة باء بمبلغ 000 350 دولار أمريكي لتطوير مشروع إدارة الأراضي القاحلة الرامي إلى معالجة المسائل المتعلقة بتردي الأراضي بمنطقة كاراقندا أوبلاست في كازاخستان.
   在全球机制提供了催化资金后，哈萨克斯坦政府在世界银行合作下从全球环境基金获得了项目制定和开发专项基金B捐款350,000美元，用于在哈萨克斯坦卡拉干达州开展旱地管理项目，以处理该地的土地退化问题。