أنصار الدين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن بين هذه المجموعات مجموعة أنصار الدين وحركة الوحدة والجهاد في غرب أفريقيا، اللتين يُقال إنهما مرتبطتان بتنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي، بالإضافة إلى الحركة الوطنية لتحرير أزاود وغيرها من مجموعات الطوارق(15).
   据说这两个团体与伊斯兰马格里布的基地组织以及阿扎瓦德民族解放运动和其他图阿雷格群体有联系。
2. وبثت مجموعة أنصار الدين المسلحة بيانات عبر إذاعة خاصة طلبت فيها إلى المسيحيين مغادرة المنطقة وأعلنت أن الشريعة الإسلامية ستطبق في جميع أنحاء البلد.
   安萨尔Eddin的武装团伙通过私人电台广播了一些声明下令基督教徒离开这一区域，并宣布在全国各地实施伊斯兰教法。
3. وشُهِدَت أيضاً زيادة في الأنشطة الإرهابية في منطقة الساحل. ويشمل ذلك إنشاء الحركتين الجهاديتين أنصار الدين وحركة التوحيد والجهاد في غرب أفريقيا خلال عام 2011.
   萨赫勒地区的恐怖活动也有所增加，包括2011年期间成立了圣战运动、伊斯兰扞卫者组织和争取西非唯一性与圣战运动。
4. فالحركة الوطنية لتحرير أزواد تمنح الأولوية للاستقلال المزعوم لأزواد، بينما يهدف أنصار الدين إلى إقرار الشريعة في كافة إقليم مالي وتؤكد أن ليس لديها أي أهداف انفصالية.
   解放运动赞成所谓的阿扎瓦德独立，而信仰卫士团伙的目标是在整个马里境内强化推行《伊斯兰教法》并确认其没有分裂议程。
5. وإذا لم يُوضَع حد بسرعة للحالة الراهنة، فسيشهد كل بلد من البلدان المجاورة مولد حركة أنصار الدين الخاصة به التي سيكون هدفها شن الجهاد داخل إقليمه الوطني مثل ما تفعله جماعة بوكو حرام.
   如果不能尽快扭转当前局势，每一个邻国都将出现以博科哈拉姆为榜样，以在境内开展圣战为目标的安萨尔埃丁。