أنشطة التحقق的中文翻译

وجرت أنشطة التحقق في مجمع إل تابلاثو البتروكيميائي، وكان تقرير المفتشين إيجابيا.
核查活动在埃尔塔夫拉佐石化工业生产基地进行，视查员的报告是正面的。
وتناولت الدورة مواضيع تتصل بمجال الأسلحة البيولوجية والخبرة التي اكتسبتها الإنموفيك من أنشطة التحقق في العراق.
有关题目涉及生物武器以及监核视委在伊拉克核查活动中的经历。
نؤكد مرة أخرى أن أنشطة التحقق ينبغي، أولا وقبل كل شيء، أن تحترم سيادة الدول الأعضاء ومصالحها الوطنية.
我们重申，核查行动首先必须尊重会员国的主权和国家利益。
وأحاطت بعض الدول الأطراف علما باستعداد الوكالة الدولية للطاقة الذرية لاستئناف أنشطة التحقق التي كانت تجريها في العراق.
一些缔约国注意到，原子能机构愿意恢复在伊拉克的核查活动。
وتدعم حكومتها دعما كاملا أنشطة التحقق ذات الصلة التي تقوم بها الوكالة الدولية في هذا الصدد.
斯洛文尼亚政府充分支持原子能机构在这方面开展的相关核查活动。