أمر إحضار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 31- ويُمنَح المحتجزون أيضاً حقوق زيارة أفراد الأسرة والمستشارين القانونيين وكذلك الحق القانوني بتقديم أمر إحضار في أي وقت بعد الاحتجاز.
   被拘留者亦被授予权利，可接受家人和辩护律师探视，以及在拘留后随时提交人身保护令的权利。
2. وفي هذا الصدد، لم يقدم صاحب الشكوى نسخة من أمر إحضار أو دليلاً يثبت أن ثمة تحقيقاً جارياً وأنه يخضع شخصياً لهذا التحقيق.
   在这方面申诉人没有提出一份逮捕令的副本，或证明目前正在进行调查，及他本人就是调查对象。
3. وفي هذا الصدد، لم يقدم صاحب الشكوى نسخة من أمر إحضار أو دليلاً يثبت أنه ثمة تحقيق جارٍ وأنه يخضع شخصياً لهذا التحقيق.
   在这方面申诉人没有提出一份逮捕令的副本，或证明目前正在进行调查，及他本人就是调查对象。
4. وقد رفعت والدة فيغيروا شكوى بهذا الشأن إلى مكتب المدعي العام لحقوق اﻹنسان الذي قدم طلبين ﻻستصدار أمر إحضار ولكن دون جدوى.
   Figueroa的母亲将此案呈送人权顾问办公厅,该办公厅发出了两项人身保护令状,但没有效果。
5. وفي هذه القضية، لم يوضح أصحاب البلاغ سبب عدم سعيهم لاستصدار أمر إحضار أمام القضاء أو اللجوء إلى سُبل الانتصاف الممكنة بموجب المادة 75 من الدستور.
   在本案中，提交人没有解释他们没有根据宪法第75部分要求发出人身保护令或谋求潜在的补救办法。