ألّف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ألّف وشارك في تأليف عدد من الكتب ومقالات تتناول عدة جوانب من القانون الدولي التعليم
   许多涉及国际法不同方面的着作和文章的作者或共同作者
2. ألّف (ثور) كتابا عن رحلة (كون-تيكي) تُرجـِم لـ70 لغة و باع 50 مليون نسخة
   索尔将康提基号的远征故事写成书 翻译成70多国语言 卖出超过5千万册
3. وقد ألّف العديد من الكتب والمقالات عن حقوق الإنسان، والقانون الدستوري، والتجاذبات بين القانون والاقتصاد، والحقوق الاجتماعية والنظام القضائي والعدالة الانتقالية.
   曾撰写大量关于人权、宪法法、法律与经济学的对立、社会权利、司法制度和过渡司法的着作和文章。
4. ألّف واشترك في تأليف وتحرير أكثر من 30 منشورا مستقلا في مجال سياسات الإعاقة ركز فيها بوجه خاص على التوظيف وإعمال حقوق الإنسان
   在残疾政策领域发表、联合发表和编辑了30篇以上的独立出版物，重点尤其是就业和人权的实施；
5. وإذا وقعت الجريمة من عصابة مسلحة تكون العقوبة السجن المؤبد أو المؤقت لأفرادها أو الإعدام أو السجن المؤبد لمن ألّف العصابـة أو تولى رئاستهـا أو قيادة ما فيها.
   如果犯罪者为武装团队，其成员可处以无期徒刑或有期徒刑，组织者、领导者或担任任何领导职务者可处以死刑或无期徒刑。