ألمانيا الديمقراطية的中文翻译

1990 مستشار خاص لوزير خارجية جمهورية ألمانيا الديمقراطية لشؤون الإدارة والموارد البشرية
1990年德意志民主共和国外交部长管理和人力资源特别顾问
ويبدو واضحا فيما يتعلق بتحفظ جمهورية ألمانيا الديمقراطية أن الاعتراض البريطاني جاء متأخرا.
显然，对于德意志民主共和国的保留，联合王国的反对已经逾期。
ولم تحقق الشركات في جمهورية ألمانيا الديمقراطية سابقاً سوى 40 في المائة من مستوى إنتاجية الشركات في سائر ألمانيا.
前东德的企业仅达到德国其他部分生产力水平的40%。
وعقب توحيد الدولتين الألمانيتين، تمكن سكان جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة، ولأول مرة، من المشاركة في الاستفتاءات المحلية.
两德统一后，前德意志民主共和国的公民第一次能够参加地方性全民公投。
وكان معروفاً، مثلاً، أن قطاع البحوث في جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة يستخدم مساعدين تقنيين أكثر مما يلزم بكثير.
例如，人们都知道前民德的研究部门聘用了远远超过需要的技术助理人员。