ألزم的中文翻译

وأكد أيضا أن ميثاق يالطا لهذه المجموعة قد ألزم المجموعة بمكافحة الجريمة المنظّمة الدولية.
他强调，古阿姆集团的《雅尔塔宪章》规定该集团承诺打击国际有组织犯罪。
لذا، فقد ألزم المشرع أن يتحدد اختصاص المحكمة تبعاً لمذهب الزوج عند إبرام الزواج.
因此巴林法律以男性结婚时的教派确定法院的权限。 2）紧急事务法官的权限
والواقع أن إعلان باريس ألزم الجهات المانحة بتقديم المعونة المتعددة السنوات وبتسديدها وفقا لجدول زمني محدد.
事实上，《巴黎宣言》让捐助者承诺一个多年援助计划并按时按量支付。
وقد وقع الاختيار على المعلومات الوقائية على أساس أنها ألزم وأفعل تدبير تتوفر له الوسائل التشريعية والمؤسسية.
预防宣传被定为最需要的有效措施,在这方面已开展了立法和体制活动。
ونحن نهيب بالطرف الآخر في عملية السلام أن يقلل من الكلام إلى القيام فعلا بتنفيذ ما ألزم نفسه به.
让和平进程的另一方不再限于口头行动，而真正去做它承诺要做的事。