أفضل عرض نهائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ﻫ( ان تطلب السلطة المتعاقدة، عقب اتمام المفاوضات، الى جميع مقدمي العروض الباقين في اﻻجراءات أن يقدموا لغاية تاريخ محدد أفضل عرض نهائي بالنسبة الى جميع جوانب اقتراحاتهم؛
   (e) 谈判结束后，订约当局应要求所有仍留在程序中的投标人在规定的日期内提交关于投标书各个方面的最有利的最后报价；
2. (هـ) أن تطلب السلطة المتعاقدة، عقب إتمام المفاوضات، إلى جميع مقدمي العروض الباقين في الإجراءات أن يقدموا لغاية تاريخ محدد أفضل عرض نهائي بالنسبة إلى جميع جوانب اقتراحاتهم؛
   (e) 在谈判结束后，订约当局应要求继续留在程序中的所有投标人在规定的日期前提交关于其投标书各个方面的最佳和最后建议；
3. )و( أن تطلب الهيئة المتعاقدة بعد اتمام المفاوضات ، من جميع مقدمي العروض الباقين في اﻻجراءات أن يقدموا ، في تاريخ محدد ، أفضل عرض نهائي فيما يتعلق بكافة جوانب اقتراحاتها ؛
   (f) 在谈判结束后，订约当局应要求继续留在程序中的所有投标人在规定的日期前提交关于其投标书各个方面的最佳和最后建议；
4. 58- وذُكر ردّا على ذلك أنه من الناحية النمطية يحدث تقديم أفضل عرض نهائي وكذلك إجراء المفاوضات النهائية تحدث، وينبغي حدوث ذلك، ضمن فترة سريان العرض، كما ينبغي أن يكون مشمولا بضمان العرض.
   针对这一问题，有与会者指出，通常最佳和最终报价以及最后谈判是在或应当是在投标有效期内进行的，并应由投标担保所涵盖。
5. (11) تطلب الجهة المشترية، بعد إتمام المفاوضات، إلى جميع المورّدين أو المقاولين الباقين في الإجراءات أن يقدِّموا، في تاريخ معيّن، أفضل عرض نهائي لديهم فيما يتعلق بجميع جوانب اقتراحاتهم.
   (11) 谈判结束后，采购实体应当要求程序中保留的所有供应商或承包商最迟在某一规定日期提出有关其建议各个方面的最优和最后报盘。