أفضل الممارسات الإدارية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أما اعتماد المعايير المحاسبيـة الدوليــة في القطاع العام، فسوف يساعد الأمم المتحدة على التفوق بوصفها منظمة تقدمية حديثة تتبع أفضل الممارسات الإدارية وتبقى مواكبة لآخر التطورات لتحقيق أفضل الممارسات الإدارية.
采用国际公供部门会计准则，将有助于联合国成为一个进步的现代组织，能够与时俱进地采用最佳管理做法。 - لكن وفده يرى أنه يجب أن يُفترَض، عند النظر في توصيات اللجنـة التوجيهية، أن شركة PriceWaterhouseCoopers استلهمت أفضل الممارسات الإدارية السائدة في كبريات الشركات.
俄罗斯代表团认为，在审议指导委员会建议时，应当认定普华永道咨询公司顾问主要是从大公司最佳管理做法吸取灵感的。 - تظل أفضل الممارسات الإدارية (Best Management Practices) التي حددتها الأوساط البحرية وعممتها المنظمة البحرية الدولية على الخصوص أفضل وسيلة للحماية من أعمال القرصنة.
扩大自我保护措施的范围 34. 由海运界界定并由海事组织特别传播的最佳管理做法仍是保护免受海盗行为伤害的最佳工具。 - (أ) الاعتماد على المعارف المتاحة والأنشطة والممارسات الإدارية الجارية، والتشجيع على استجابة منسقة لسد الثغرات المعرفية مع دعم أفضل الممارسات الإدارية عن طريق الشراكة فيما بين البلدان والمؤسسات؛
(a) 巩固现有知识、已有活动和管理做法，协调行动填补知识空白，同时通过国家和机构间的合作推广最佳管理方法； - (ز) تتخذ الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال تدابير ملائمة في أنشطتها بهدف التخفيف من مخاطر الحوادث وإلحاق الضرر بالبيئة وذلك باعتماد أفضل الممارسات الإدارية والتكنولوجيا المتطورة.
(g) 跨国公司和其他工商企业在其活动中应采取适当措施，通过采用最佳管理做法和技术，减少事故或损害环境的风险。