أعاصير的中文翻译

عانت الدولة الطرف من العواقب الكارثية المترتبة على ثلاثة أعاصير في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，缔约国遭受了三次飓风袭击带来的灾难性后果。
وخلال موسم عام 2001، نجت جزر فرجن من أي أعاصير أو عواصف مدارية(43).
在2001年飓风季节里，维尔京群岛没有发生任何飓风或热带风暴。 43
وقد شهد عام 2005 ثاني أعنف موسم أعاصير في منطقة المحيط الأطلسي منذ عام 1933.
2005年，是大西洋地区自1933年以来第二个飓风最强烈的时节。
61- في عام 2009، ضربت الفلبين أربعة أعاصير مدارية (كتسانا وبارما ولوبيت وميرينا).
2009年，菲律宾曾遭受四次热带风暴的袭击（凯萨娜、芭玛、卢碧和米瑞内）。
وتتعلق هذه الزيادة بعدد الزيارات التي تمت في مطلع عام ١٩٩٦ وكانت أقل من المعتاد بسبب أعاصير عام ١٩٩٥.
1997年头三季度游船乘客减少了28.1%,人数为83 074人。