أصدقاء هايتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كذلك دعا القرار الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية إلى إنشاء فريق باسم فريق أصدقاء هايتي من بين الدول المعنية من أعضاء منظمة الدول الأمريكية والمراقبين الدائمين لمساعدته فيما يبذله من جهود.
   决议还请美洲组织秘书长成立一个海地之友小组，成员由美洲组织关心的会员国和常设观察员组成，以便协助他进行工作。
2. وتؤكد مجموعة أصدقاء هايتي على الحاجة إلى عقد انتخابات حرة ونزيهة وتدعو جميع الأطراف السياسية إلى ضمان إجراء الانتخابات المقبلة لتجديد عضوية ثلث مجلس الشيوخ في جو سلمي.
   海地之友小组强调需要举行自由和公平的选举，并且呼吁所有政治行为者确保在和平气氛中举行即将改选参议院三分之一席位的选举。
3. في هذه المرحلة الحاسمة، تعرب مجموعة أصدقاء هايتي مرة أخرى عن استمرار دعمها لحكومة وشعب هايتي فيما يعملان على إعادة بناء البلد وترسيخ السلام والديمقراطية والاستقرار وتعزيز التعافي والتنمية المستدامة.
   在此关键时刻，海地之友小组再次表示，它继续支持海地政府和人民重建自己的国家、巩固和平、民主与稳定、推动复苏和可持续发展。
4. يشرفني أن أكتب إليكم بصفتي منسق فريق أصدقاء هايتي في نيويورك لأحيل طيه بيانا مشتركا اعتمده فريق الأصدقاء مؤخرا بشأن الحالة في هايتي ودور بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي (انظر المرفق).
   谨作为纽约海地之友小组协调员，向你转递之友小组最近就海地局势和联合国海地稳定特派团的作用通过的联合公报(见附件)。
5. وأشيد بجماعة أصدقاء هايتي وجميع أعضاء المنظمة الذين لم يدخروا وسعا أو تضحية في دعم بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي بتزويدها بالعسكريين أو أفراد الشرطة.
   我向海地之友小组以及本组织中不遗余力或作出牺牲，通过提供军事和警察人员来支助联合国海地稳定特派团（联海稳定团）的所有会员国表示敬意。