أصبح عضوا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسعت حكومته إلى توسيع نطاق اشتراك الإقليم في منظمات منظومة الأمم المتحدة الأوسع، وفي عام 1984 أصبح عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينيةومنطقة البحر الكاريبي.
   美属维尔京群岛政府谋求扩大该领土对更广泛的联合国组织体系的参与，1984年，它成为拉丁美洲和加勒比经济委员会（拉加经委会）的准会员。
2. وشدد أحد الوفود على أهمية العازل الأنثوي بالنسبة للتمكين للمرأة وذكر أن الصندوق أصبح عضوا باللجنة التوجيهية لمبادرة توفير العازل الأنثوي للجميع.
   一国代表团强调了女性安全套在增强妇女能力中的重要性，并指出，人口基金已加入 " 普及女性安全套倡议 " 指导委员会。
3. ونشط برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في ميدان تغير المناخ منذ مطلع الثمانينات، وزاد نشاطه منذ مطلع التسعينات عندما أصبح عضوا مؤسسا لمرفق البيئة العالمية وأحد الوكالات المنجزة الرئيسية.
   开发署自1980年代初以来一直活跃于气候变化领域，自从1990年代初成为全球环境基金的创始成员和主要执行机构之一之后，更是积极投入其中。
4. وينبغي أن ينسب للاتحاد الأوروبي ترشيح الاستخدامات الضرورية لبولندا في عام 2005 بعد أن يكون هذا البلد قد أصبح عضوا في الاتحاد الأوروبي، أي 230 طنا، بما يجعل مجموع ترشيحه 1030 طنا بالنسبة لعام 2005.
   波兰于2005年成为欧洲联盟成员国后的必要用途提名量，即230吨，应计入欧洲联盟的数量，从而使其2005年总提名数量达到1,030吨。
5. ولم يألو بلدي جهدا، منذ أصبح عضوا مؤسسا في المنظمة، لتطبيق مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، كما يدل على ذلك كوننا أحد كبار المساهمين الرئيسيين بقوات في بعثات السلام التابعة للأمم المتحدة.
   自从我国成为本组织的创始成员以来，我国不遗余力地贯彻《联合国宪章》的宗旨和原则，我们是联合国维和特派团的主要部队派遣国之一这一事实就是明证。