أرتيميسينين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحيث تخفق العلاجات الأحادية الحالية، توصي منظمة الصحة العالمية بالعلاج المركب المكون أساسا من مادة أرتيميسينين الذي يتسم بفعالية عالية ويُتوقع أن ظهور مقاومته سيتأخر.
   卫生组织建议，如果现行的单项治疗失效，则采用蒿综合疗法，它非常有效，并且可能延缓抗药性的出现。
2. وقد أفضى هذا الاتفاق بالفعل إلى حصول العديد من البلدان الأفريقية على أنواع من العلاج المركب المكون أساسا من مادة أرتيميسينين والعمل جار في سبيل التوصل إلى اتفاقات وترتيبات أخرى من هذا النوع.
   该协议已使若干非洲国家能够得到蒿综合治疗药品。 正努力达成更多的类似协议和安排。
3. ونقح البرنامج الوطني لمكافحة الملاريا سياساته العلاجية في عام 2004 لإضافة العلاج المركب المكون أساساً من مادة أرتيميسينين بوصفه خط العلاج الأول للملاريا غير المعقدة.
   2004年，国家疟疾防治方案修订了其治疗政策，将青蒿素类复方疗法列为无并发症疟疾的一线治疗办法。
4. وتستند الإجراءات الحالية ذات الفعالية العالية إلى عنصرين كيميائيين أساسيين يتمثلان في مادة أرتيميسينين والمبيدات الحشرية الكيميائية، وكلاهما مهدد باستمرار من جراء خطر تطوير الطفيليات والبعوض للمقاومة.
   现有的高效干预措施依靠的是两种基本化学体：青蒿素和化学杀虫剂，但它们不断受到寄生虫和蚊虫抗药性增加的威胁。
5. وتوصي منظمة الصحة العالمية بعدم اللجوء إلى العلاجات الأحادية الفموية المكونة أساسا من مادة أرتيميسينين لعلاج حالات الملاريا غير المعقدة وبسحبها من السوق والاستعاضة عنها بالعلاجات المركبة المكونة أساسا من مادة أرتيميسينين.
   世卫组织建议停止将口服青蒿素单一疗法用于治疗无并发症的疟疾，应将其撤出市场，换成青蒿素综合疗法。