أرامكو السعودية的中文翻译

57- وطالبت أرامكو السعودية أصلاً بتعويض قدره 326 361 132 دولاراً عن هذا العنصر من المطالبة.
沙特石油公司最初就这项索赔内容要求赔偿132,361,326美元。
203- ويدعي العراق أن أرامكو السعودية حققت أرباحاً مالية من عمليات تنظيف الانسكابات النفطية.
伊拉克说，Saudi Aramco由于石油溢漏清理活动而获得了资金收益。
ويصل المبلغ الإجمالي لمطالبة أرامكو السعودية بالتعويض عن العودة الطوعية للمعالين إلى 904 465 11 دولارات.
沙特石油公司就家属自愿遣返提出的索赔额合计11,465,904美元。
ونظراً إلى عدم تقديم أرامكو السعودية هذه الأدلة، يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن هذا الجزء من مطالبتها(5).
鉴于沙特石油公司未提供这种证据，小组就这部分索赔建议不予赔偿。 5
59- وفي الإجراءات الشفوية، ذكرت أرامكو السعودية أيضاً أن الخسائر المباشرة لا يمكن خصمها من الأرباح غير المباشرة.
在口头审理过程中，沙特石油公司还说，直接损失不能同间接利润冲抵。