أراضي زراعية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تبلغ المساحة العامة لأراضي الجمهورية العربية السورية (971 517 18) هكتار منها حوالي 6 ملايين هكتار أراضي زراعية وتتوزع البقية بين جبال وبادية، وتتميز البادية السورية بأنها صالحة لإنبات الأعشاب وتستعمل كمراعٍ عند هطول كميات كافية من الأمطار.
叙利亚共和国的国土总面积为18 517 971公顷，其中大约600万公顷为可耕地。 其余部分则是山脉或沙漠。 - وأشار الشهود إلى أن ٧ قرى تقع في منطقة طوباس وتضم أراضي زراعية تعرضت ﻷضرار جسيمة، وأن بعض المناورات أجريت قبيل موسم الحصاد، كما لم يتلق اﻷشخاص الذين استخدمت أراضيهم للتدريبات العسكرية تعويضا عن ذلك.
证人说,图巴斯地区的七个村庄(包含农田)尤其受到影响,有些演习就在收割季节开始之前进行;土地被用于军队训练的人没有得到赔偿。 - وتتآكل التربة السطحية بمفعول )أ( زوال الغطاء النباتي الطبيعي عن طريق مختلف العمليات الطبيعية والبشرية المصدر و)ب( تحويل المراعي إلى أراضي زراعية تكون فيها خاصيات الغطاء النباتي للزراعة متدنية عن خاصيات المراعي اﻵنفة الذكر.
造成表土流失的因素是：(a) 各类自然和人类活动过程使天然植被消失；(b) 将牧场变成农田，而农田作物的植被特性要比牧场的植被特性差。 - ووفقا لهذه الخطة يتحقق اﻻدماج الدائم لﻻجئين على أساس بناء شقق أو مجتمعات محلية وشراء شقق فيما يعرف باﻻستثمارات غير الكاملة وشراء أراضي زراعية أو أماكن للمعيشة في المناطق التي أصبحت خالية من السكان .
按照计划，将通过建造公寓或社区、以所谓不完全投资的方式购买公寓及在人口稀少地区购买农田或现有住房来实现难民永久性地融入当地社会的目的。 - وعلى الرغم من أن خطى مبادرات إعادة التوطين تسارعت خلال الفترة، فإن غالبية السكان المشردين في البلد، سواء كانوا يعيشون في مراكز للعبور أو معسكرات أو في المجتمعات السكانية، لا تستطيع الحصول على أراضي زراعية كافية.
尽管这个阶段重新安置工作的节奏有所加快，但是该国绝大多数流离失所人口，不论居住在临时收容中心、难民营还是居住在居民社区之内的人口，都尚未能够得到充分的农田。