أراب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أعربت المديرة التنفيذية في كلمتها الافتتاحية، بعد ترحيبها بالمندوبين، عن شكرها الخاص للرئيس دانيال ت. أراب موي، رئيس جمهورية كينيا، على تأييد حكومته المستمر لتعزيز أنشطة الأمم المتحدة في نيروبي.
执行主任在她的开幕词中首先欢迎各位代表,她接着对丹尼尔·阿拉普·莫伊总统表示特别的感谢,感谢肯尼亚政府继续支持加强联合国在内罗毕的活动。 - 27- وهناك مبادرة سلم أخرى تجري تحت رعاية السلطة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، وهي كيان دون إقليمي يهتم بقضايا التنمية في القرن الأفريقي ويرأسها الرئيس الكيني دانييل أراب موي.
另一个是在政府间发展管理局主持下推行的和平倡议行动。 政府间发展管理局是一个在肯尼亚总统丹尼尔·莫伊主持下主管非洲之角发展问题的一个分区域实体。 - لقد تواصلت جهود حكومة السودان لإيجاد حل نهائي وعادل للنزاع، بالتعامل الجدي مع مفاوضات السلام تحت مظلة الهيئة الحكومية الدولية للتنمية " الإيجاد " برئاسة الرئيس الكيني دانيال أراب موي.
苏丹政府已重申其承诺，在政府间发展管理局(发展局)主动行动的基础上，实现苏丹南部冲突公正和持久的政治解决，并对旨在解决其他问题的其他主动行动作出回应。 - يشيد بالممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في الصومال، أوغوستين ماهيغا، وبميسر الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية المكلف بالسلام والمصالحة في الصومال، كيبروتو أراب كيروا، لجهودهما والتزامهما، وكذلك تعاونهما مع الاتحاد الأفريقي؛
赞扬联合国负责索马里问题的秘书长特别代表奥古斯丁·马希格先生、伊加特索马里和平与和解协调员基普鲁托·阿拉普·基鲁瓦，赞扬他们所作的努力和奉献以及他们与非洲联盟的合作； - وبشأن الصومال، تبادل اﻵراء مع الرئيس دانيال أراب موي ووزير الخارجية بونايا غودانا في نيروبي، والتقى بالمبعوث الخاص اﻹيطالي المعني بالصومال ووفد من اللجنة اﻷوروبية وطائفة عريضة من زعماء الفصائل الصومالية أو ممثليهم، فضﻻ عن قادة المجتمع المدني الصومالي، بمن فيهم النساء.
他在内罗毕与丹尼尔·阿拉普·莫伊总统和外交部长博纳亚·戈达纳就索马里问题交换了意见,并会见了意大利索马里问题特使、欧洲联盟委员会代表团、索马里各派领导人或其代表以及索马里民间社会、包括妇女的领导人。