أخصائي اجتماعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن ناحية أخرى، هناك 13 إدارة للرعاية الاجتماعية للمتقاضين تتلقى إعانات تكميلية لتوظيف أخصائي اجتماعي يتولى مساعدة الضحايا والجناة.
   此外，13个犯罪者社会救助处收取了额外补助，用于雇用一位负责受害者和犯罪者的社会工作者。
2. وتولى تقديم هذه الخدمات 228 أخصائيا اجتماعيا ومساعد أخصائي اجتماعي واحد، يمثلون أكبر قطاع لموظفي الإدارة.
   特困方案的工作由228名社会工作者和一名助理社会工作者进行，他们在救济和服务人员中所占的比例最大。
3. والهدف هو إيجاد ضابط شرطة في كل مركز شرطة يكون أيضا أخصائي اجتماعي مدرب، وقد أوشك هذا الهدف على التحقيق قدر الإمكان من الناحية العملية.
   其目标是在每个警所都有一名警员身兼训练有素的社会工作者，现已接近实际上可能做到的成就。
4. ويتولى مسؤولية تشغيل كل مركز فريق متعدد التخصصات يتألف من أخصائي اجتماعي واحد، وضباط شرطة، وسكرتيرات، وحراس المركز، ومسؤول من الوزارة.
   由一位社会工作者、警官、秘书、各中心的会长以及一名部级官员组成的多学科工作组负责经营每个中心。
5. وفي السلطات المحلية التي لم توظف مختصاً بحماية الأطفال، فإن المهام ذات الصلة ينفذها أخصائي اجتماعي أو مسؤول آخر مخول بذلك.
   10在不具备儿童保护工作人员的地方当局内，则有一名社会工作者或另一名授权的官员行使相关的任务。