أبوت的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهذا كذب سافر اتخذه القاضي أبوت سندا يدعم به رأيا أدى إلى تأجيج حملة تشهير شرسة شنت على الحكومة الفنزويلية وفسحت المجال لحماية إرهابي اعترف بما اقترفه من أعمال وهو هارب من العدالة.
艾博特法官已据以作出裁决，这不仅用于诽谤委内瑞拉政府的疯狂运动，而且供作已认罪但逍遥法外的恐怖分子的护身符。 - وسيرأس هذه اللجنة أبوت أبولينيير مالو مالو من المجتمع المدني، الذي شغل منصب رئيس اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة في الفترة الممتدة من عام 2004 إلى عام 2011.
后者将由来自民间社会的Abbot Apollinaire Malu Malu任主席，他在2004年至2011年曾担任委员会主席。 - 27- قدم عروضاً كل من ماركو أليمان (المنظمة العالمية للملكية الفكرية)، ومبازي سينجيلا (جامعة لوساكا)، وفريدريك أبوت (كلية الحقوق في جامعة ولاية فلوريدا).
Marco Aleman(知识产权组织)、Mpazi Sinjela(卢萨卡大学)和Frederick Abbott(佛罗里达州立大学法学院)发言。 - تود وزارة الخارجية أن تعلق على الملأ رفضها القاطع لقرار القاضي ويليام أبوت الذي قضى بعدم جواز ترحيل لويس بوسادا كارّيلس إلى الأراضي الفنزويلية على أساس أنه قد يتعرض للتعذيب.
外交部谨通知公众，外交部断然拒绝威廉·阿博特法官所作判决，其中裁定，不能将路易斯·波萨达·卡里略斯递解至委内瑞拉境内，理由是他可能会遭受酷刑。 - ورغم فشل القضية المرفوعة ضد شركة أبوت لاندراج الحالة الآن في المجال العام، فإنها لا تزال تشكل رادعاً لمؤسسات أخرى مهيمنة ولديها حقوق ملكية فكرية عن إساءة استخدام مركزها المهيمن في السوق.
尽管针对雅培公司的诉案未获成功，但由于该案现已进入公共领域，对于其它占支配地位并持有知识产权的企业来说，仍可起到威慑作用，使其不滥用市场支配地位。