آلية إبلاغ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن الحري بالإصلاح ذي الصلة أن يوفر فرصة لترشيد آلية إبلاغ المعلومات، مما يعني القيام بالفعل بتخفيف عبء العمل الواقع على كاهل الدول الأطراف.
这一改革应成为使信息交流机制合理化的契机，即切实减轻缔约国的工作负担。 - ونعتقد بضرورة النظر في إنشاء آلية إبلاغ كوسيلة لرصد الامتثال، بما في ذلك توزيع التقارير الوطنية بطريقة منسقة.
我国认为，为了监测遵守情况，应该建立一种报告机制，包括分发以统一格式提交的国家报告。 - أنشأت الدول الأطراف في البروتوكول الخامس آلية إبلاغ وطنية حول التدابير التي اتخذتها لتنفيذ أحكام البروتوكول.
《第五议定书》各缔约国设立了一个国家报告机制，用于汇报它们为执行议定书各项规定而采取的措施。 - وضع إرشادات بشأن الخطط المتكاملة للتكيف والحد من خطر الكوارث، وبشأن آلية إبلاغ مشتركة للتكيف والحد من خطر الكوارث؛
就综合适应和减少灾害风险计划、以及就关于适应和减少灾害风险的联合报告机制拟出指导意见； - ويمكن اعتبار هذه الملاحظات آلية إبلاغ مؤقتة، بينما تُدرج أهم نتائج مراجعات الحسابات وتوصياتها في التقارير النهائية لمراجعة الحسابات التي تُقدم إلى مديري البرامج.
可以将它们视为临时报告机制，而最重要的审计结论和建议则列入最后审计报告提交方案主管。