y2k就绪的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد حققت الأمم المتحدة، كما سيرد أدناه، تأهبا كاملا للانتقال إلى عام 2000 من حيث تطبيقات تكنولوجيا المعلومات وبنيتها الأساسية في جميع مراكز العمل ولم تتعرض لأية مشاكل.
   如下文所指出，就所有工作地点的信息技术应用程序和基础设施来说，联合国全面实现Y2K就绪，没有遇到什么问题。
2. أبلغت الإدارة المجلس بأن جميع نظمها الحاسوبية قد اختبرت من حيث القدرة على التوافق مع سنة 2000، وفقا لخطة المشاريع الشاملة التي وضعتها الإدارة لأنشطة الصندوق التشغيلية.
   行政当局通知审计委员会，按照它有关基金业务活动的综合项目计划，它的所有电脑系统全都进行了Y2K就绪情况的测试。
3. وأضاف أن الأنظمة الداخلية للصندوق (نظام إدارة الموارد البرنامجية والنظام المتكامل للمكاتب الميدانية التابع للصندوق) فضلا عن النظم الأخرى التي تستخدمها وكالات الأمم المتحدة مستعدة لمواجهة المشكلة.
   他说,人口基金内部系统(方案资源管理系统和人口基金综合外地办事处系统)以及联合国机构所使用的其他系统都是Y2K就绪的。
4. أما فيما يتعلق بالاستفسار بشأن الاستعداد لتحويل التواريخ في الحاسوب في عام 2000، أشار إلى أن صندوق الأمم المتحدة للسكان أعد مؤخرا مذكرة بشأن حالة استعداد الصندوق لمواجهة المشكلة يمكن توفيرها لأعضاء المجلس المهتمين بالأمر.
   关于对Y2K就绪的询问,他指出人口基金最近编写了关于人口基金Y2K就绪的说明,有意的执行局成员可以索取。
5. أما فيما يتعلق بالاستفسار بشأن الاستعداد لتحويل التواريخ في الحاسوب في عام 2000، أشار إلى أن صندوق الأمم المتحدة للسكان أعد مؤخرا مذكرة بشأن حالة استعداد الصندوق لمواجهة المشكلة يمكن توفيرها لأعضاء المجلس المهتمين بالأمر.
   关于对Y2K就绪的询问,他指出人口基金最近编写了关于人口基金Y2K就绪的说明,有意的执行局成员可以索取。