ezine的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظراً لعدم تقديم الدولة الطرف توضيحات كافية بهذا الخصوص، تخلص اللجنة إلى أن المادة 9 من العهد قد انتهكت في حق بوزيد مزين().
   鉴于缔约国未给出令人满意的解释，委员会认为对Bouzid Mezine构成违反第九条的情况。
2. ونظراً لعدم تقديم الدولة الطرف توضيحات كافية بهذا الخصوص، تخلص اللجنة إلى أن المادة 9 من العهد قد انتهكت في حق بوزيد مزين().
   鉴于缔约国未给出令人满意的解释，委员会认为对Bouzid Mezine构成违反第九条的规定。
3. وفي الحالة قيد النظر، تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف لم تقدم أية معلومات تفيد بأنها احترمت التزامها المتمثل في حماية حياة بوزيد مزين.
   就本案而言，委员会注意到，缔约国没有证据表明它已履行保护Bouzid Mezine生命的义务。
4. 3-9 وأفراد أسرة بوزيد مزين ليسوا متيقنين على سبيل الجزم بأنه توفي، ولا يزال يحدوهم الأمل في أن يكون على قيد الحياة في مكان سري ما.
   9 Bouzid Mezine的家属不能肯定他是否仍然在世，依然希望他可能被单独监禁在某个地方。
5. 3-2 وبعد مرور خمس عشرة سنة على اختفاء الضحية في أحد مراكز الاحتجاز()، أصبح احتمال العثور على بوزيد مزين حياً ضئيلاً جداً.
   2 鉴于Bouzid Mezine在一个秘密拘留中心失踪后的时间已经超过15年， 寻找其生还的希望极为渺茫。