5月份的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الزيارات التي لها أهمية خاصة الزيارة التي قام بها وفد من كوسوفو إلى جمعية أيرلندا الشمالية حيث تمكَّن من متابعة عمل جمعية أخرى قائمة على أساس التقسيم الطائفي.
   特别重要的是5月份对北爱尔兰议会的访问，在那里科索沃代表团看到在不同族裔背景下建立的另一国家的议会是如何工作的。
2. وفي هذا الصدد، نظمت على مدى يومين دورة لتدريب المدربين في مجال منع الاستغلال والإيذاء الجنسيين والتصدي لهما لفائدة مشاركين اختيروا من كل وحدات حفظ السلام التابعة للبعثة.
   在这方面，5月份，为来自埃厄特派团各维和特遣队的学员举办了关于预防和处理性剥削和性侵犯问题的为期两天的培训员培训班。
3. وسارعت إلى الانضمام إلى مبادرة تحالف الحضارات والتحقت بمجموعة أصدقاء التحالف، وشاركت بكافة مؤتمراته والتي كان آخرها منتدى تحالف الحضارات الثالث المعقود في مدينة ريو دي جانيرو في البرازيل.
   我们加入了不同文明间联盟倡议，加入了该倡议之友小组，并参与了其所有论坛，特别是5月份在里约热内卢举行的第三次论坛。
4. ألكسندر، ووكيلة الأمين العام للشؤون القانونية، باتريشيا أوبراين.
   在5月份，法庭为纪念成立二十周年，在海牙举行了一次简单的仪式。 多名要人，包括荷兰威廉-亚历山大国王陛下和主管法律事务副秘书长帕特里夏·奥布赖恩，出席了仪式。
5. أما الخطر الحقيقي فيتجلى في أﻻ يتوفر للجنة الوقت الكافي لدراسة مختلف المسائل المتعلقة بعمليات حفظ السﻻم، والتي تنكب عليها عادة خﻻل هذا الجزء من الدورة.
   另外令人担心的是,这种情况使委员会不能把必要的时间和精力用于审议涉及维持和平的各项问题,维和问题历来是5月份续会讨论的主题。