34国委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن للجنة الـ 34، بتقديم تقرير مبسط وهادف لعام 2009 في الوقت المناسب، أن توفر لمحافل أخرى تابعة للأمم المتحدة أداة مفيدة لتناول مسائل حفظ السلام.
适时提出精简和有意义的2009年34国委员会报告，应为其他联合国论坛提供处理维和问题的有益工具。 - ويأمل الاتحاد الأوروبي صادقا أن رأيه بشأن مقصد لجنة الـ 34 وإمكاناتها يتشاطره جميع من يعتبرون حفظ السلام أحد أبرز أنشطة الأمم المتحدة.
欧洲联盟真诚希望，其对34国委员会的宗旨和潜力的看法将得到所有把维持和平视为联合国主要活动的人的赞同。 - وينبغي أن تكون أكثر عزما في تولي هذا الدور.
该集团另一成员呼吁给维持和平行动特别委员会即34国委员会的工作注入新的活力，并坚持认为大会在和平与安全领域已有重要角色，要更加坚定地予以承担。 - وقال إن وفده يعلق أهمية كبيرة على اﻻقتراح الرامي إلى توسيع عضوية اللجنة الخاصة، وهي المحفل المتخصص الوحيد الذي يعالج المشكﻻت الحيوية المتعلقة بعمليات حفظ السﻻم.
乌克兰认为增加34国委员会的会员数额的建议极其重要，因为委员会是专门处理与维持和平行动有关的根本性问题的唯一的论坛。 - وفي الختام، أود أن أتقدم بالشكر، نيابة عن الاتحاد الأوروبي، إلى جميع الوفود المشاركة في الدورة الموضوعية للجنة الـ 34 على إسهاماتها في مسعانا المشترك المتمثل في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
最后，我谨以欧洲联盟的名义感谢所有参加34国委员会实质性会议的代表团对我们这项共同的联合国维和努力所做贡献。