2020年欧洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتحدد الاستراتيجية الأوروبية للإعاقة للفترة 2010-2020 أهدافا واضحة لإزالة العوائق التي تواجه الأشخاص ذوي الإعاقة في حياتهم اليومية، وتتضمن تدابير في عدد من المجالات ذات الأولوية.
   《2010-2020年欧洲残疾问题战略》为清除残疾人日常生活面临的障碍设定了明确的目标，并且包括一些优先领域的措施。
2. وعيّنت الوزارة أيضاً فريقاً عاملاً لوضع الأهداف والتدابير المتعلقة بالحد من الفقر والاستبعاد وحالات انخفاض الدخل في إطار برنامج وطني يُنشأ استجابة لاستراتيجية أوروبا لعام 2020.
   这个部还指定成立了一个工作组，负责为响应2020年欧洲战略而制定的国家方案起草减少贫困、排斥和低收入状况的目标和措施。
3. وتشمل مسؤولياتها تنسيق التحضير لخطة عمل وطنية بشأن الإعاقة، وهي خطة ستهتدي بها الأجهزة المختصة عند تنفيذ الاتفاقية والاستراتيجية الأوروبية المتعلقة بالعجز الموضوعة لفترة السنوات الممتدة من 2010 إلى 2020.
   它的责任包括协调制定有关残疾问题的国家行动计划，以指导主管机构落实公约和2010-2020年欧洲残疾问题战略。
4. وفي أواخر عام 2010، اعتمدت المفوضية الأوروبية الاستراتيجية الأوروبية للإعاقة (2010-2020) التي تركز على تحطيم الحواجز القائمة التي تمنع الأشخاص ذوي الإعاقة من المشاركة في المجتمع على قدم المساواة.
   2010年底，欧洲委员会通过了《2010-2020年欧洲残疾人战略》，关注打破阻碍残疾人平等参与社会的现有障碍。
5. (ح) قُدمت أمثلة محددة على شتى السياسات المنفذة مؤخرا في مجالات البيئة والعمالة والتعليم لجعل الاقتصادات أكثر استدامة، والبعض منها يدخل ضمن إطار عمل أوروبا عام 2020؛
   (h) 提供了最近为增加经济的可持续性而实施的各种环境、就业和教育政策的具体例子，有些政策属于2020年欧洲框架的范围；