2014年4月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (لا ينطبق التصويب على النص العربي)
   " 在这方面，表示注意到巴勒斯坦于2014年4月1日加入了若干人权条约和核心人道主义法公约， "
2. وقد أنشأ مجلس الأمن، بموجب قراره 2149 (2014)، بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في جمهورية أفريقيا الوسطى.
   安全理事会2014年4月10日第2149(2014)号决议设立联合国中非共和国多层面综合稳定团(中非稳定团)。
3. بناء على تعليمات من حكومتي، أودعكم ربطاً موجزاً إحصائياً بالخروقات الإسرائيلية للقرار 1701 (2006) خلال شهر نيسان 2014)انظر المرفق).
   奉我国政府指示，谨随函转递2014年4月期间以色列违反安全理事会第1701(2006)号决议行为的统计摘要(见附件)。
4. Between 28 April and 1 May 2014, the Agency conducted a PIV at the Bushehr Nuclear Power Plant, at which time the reactor was shut down for refueling.
   2014年4月28日至5月1日，原子能机构在布什尔核电厂进行了实物存量核实，当时该反应堆正进行停堆换料。
5. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ساهم التحالف في " المبادئ التوجيهية بشأن مشاركة الشباب في بناء السلام " التي صدرت في نيسان عام 2014، وفي وثيقة التوجيهات التشغيلية التي هي قيد الإعداد.
   在本报告所述期间，联盟为2014年4月推行的《青年人参与建设和平问题指导原则》以及一个正在编写的业务指导文件提出了意见。