2013年11月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تدعو كذلك الدول الأعضاء إلى زيادة الوعي بالإصابات الخطيرة الناجمة عن حركة المرور على الطرق، وخاصة إصابات الدماغ والعمود الفقري، وتشجيع الاستثمار في مجال البحوث العلمية الهادفة إلى العلاج الفعال لمثل هذه الإصابات؛
   2013年11月12日，非殖民化特别委员会主席迭戈·帕斯米尼奥和主席团成员会见了秘书长。
2. 124- يتم العمل على الاعداد والتحضير لإقامة المؤتمر الاقليمي حول اللجوء والهجرة من القرن الافريقي الى الجمهورية اليمنية المقرر انعقاده في صنعاء خلال الفترة 11- 13 نوفمبر 2013م.
   拟于2013年11月11日至13日举行从非洲之角进入也门寻求庇护和移民问题区域会议的筹备工作正在进行之中。
3. وطلب مجلس الأمن إلى الاتحاد الأفريقي، في قراره 2124 (2013)، زيادة قوام قوة بعثته في الصومال من 731 17 إلى 126 22 من الأفراد النظاميين كحد أقصى.
   安全理事会2013年11月12日第2124号决议请非洲联盟将非索特派团部队的军警人数从17 731人增至22 126人。
4. وقد جاء ترتيب كازاخستان الثانية والثلاثين بين 136 بلداً رصدها فريق دراسي تابع للمحفل الاقتصادي العالمي، لأجل ترتيب البلدان من حيث مستوى المساواة بين الجنسين.
   世界经济论坛的一个研究小组于2013年11月公布的性别平等程度国家排名显示，哈萨克斯坦在所监测的136个国家中排在第32位。
5. نظم نشطاء يمينيون منتسبون في الأصل لحزب برافيي سكتور تدريبات على أساليب المواجهة العنيفة مع موظفي إنفاذ القانون، بما في ذلك التدرب على العراك في مجموعات باستخدام ما يتيسر من أدوات كأسلحة للعراك.
   2013年11月30日。 右翼活动分子主要与右翼地带相联系，就暴力对抗执法人员进行战术训练，包括采取集体行动，利用现有工具为混战武器。