2013年欧洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. شاركت المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في حلقة عمل بشأن الدليل التنفيذي لتدابير تيسير التجارة عقدتها اللجنة الاقتصادية لأوروبا بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في عام 2013.
   拉丁美洲经济体系(拉美经济体系)参加了2013年欧洲经委会同拉加经委会合作举办的贸易便利化实施指南研讨会。
2. وستعمل أوكرانيا، بوصفها الرئيس المقبل لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا عام 2013، على الترويج لإجراء مناقشة عن الأثر البيئي الناشئ عن الأنشطة المتصلة بالطاقة واستعمال مصادر الطاقة المتجددة.
   作为2013年欧洲安全与合作组织(欧安组织)的下一任主席，乌克兰将促进关于能源相关活动的环境影响和使用可再生能源的讨论。
3. وتوضح الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2008-2011، والاستراتيجية الجارية للمكتب الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة للفترة 2011-2013، عمل البرنامج الإنمائي في المنطقة.
   《2008-2011年开发署战略计划》和《2011-2013年欧洲和独立国家联合体区域局滚动战略》阐述了开发署在这一领域的工作。
4. رسا العطاء على شركة سوسييتي جينيرال دو سورفايونس (Société générale de surveillance) في إطار طلب العروض الذي أطلقه الاتحاد الأوروبي ووزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة في عام 2013، فجُدد عقدها لتواصل تشغيل نظام سلسلة المسؤوليات في ليبريا.
   续订其合同的监督总公司在2013年欧洲联盟和联合王国国际发展部的竞标中获胜，继续运营利比里亚的监管链系统。
5. وإننا لنهنئ الاتحاد الأوروبي على اعتماد حصة 40 في المائة على الأقل للمرأة في مجالس إدارة الشركات الكبيرة في عام 2013. ونحث الأمم المتحدة على الإشارة على البلدان في مناطق العالم الأخرى باتخاذ تدبير مماثل.
   我们祝贺2013年欧洲联盟将大型公司董事会中妇女的配额规定为至少为40%，并敦促联合国建议世界其他国家也采用类似措施。