2006年以色列的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واختتم كلمته بقوله إن الجرائم من قبيل الاعتداءات الإسرائيلية التي وقعت في عام 2006 على مواقع وحدة فيجي التابعة لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وعلى موقع تابع لهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة يجب ألا تتكرر على الإطلاق.
   2006年以色列袭击联黎部队斐济特遣队的房地和停战监督组织的阵地等罪行绝不能重复。
2. علما أنه لم يتبين وجود أي أسلحة جديدة في منطقة عمليات اليونيفيل حتى تاريخه، أما الأسلحة التي تم العثور عليها فهي من بقايا حرب إسرائيل على لبنان عام 2006.
   应指出，联黎部队行动区内至今没有发现任何新的武器。 发现的这些武器是2006年以色列对黎巴嫩战争遗留的。
3. وأن الأضرار التي ألحقتها إسرائيل بالقطاع التعليمي اللبناني خلال حرب عام 2006 ضد بلاده بلغت حوالي 70 مليون دولار ، وأشار إلى أن الخدمات الطبية في لبنان عانت أيضاً.
   黎巴嫩教育部门在2006年以色列发动的战争中蒙受的损失高达约7 000万美元，黎巴嫩的医疗服务也受到损害。
4. وقد لاحظ الدكتور جيلبرت أنه لم تجر دراسات لمتابعة حالة الناجين الذين انتهى بهم الحال إلى بتر أحد أطرافهم على نحو ما سجل في قطاع غزة ولبنان منذ عام 2006 في أعقاب العمليات العسكرية الإسرائيلية.
   Gilbert医生指出，自2006年以色列军事行动以来，在加沙和黎巴嫩，对这类截肢幸存者没有做跟踪研究。
5. ويجب أن تكفل الشراكة الجــديدة ســلامة وأمــن مواقــع الأمـم المتحــدة كما يجــب ألا تتكرر مطلقا الهجمات الإسرائيلية الإجرامية ضد منشآت البعثة في جنوب لبنان عامي 1996 و 2006.
   新的伙伴关系必须确保联合国阵地的安全和安保。 1996年和2006年以色列对黎巴嫩南部特派团设施发动的犯罪性攻击绝不能重演。