2005年欧洲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فالانتعاش في الاقتصاد الأوروبي كاد يصل إلى توقف تام في الفصل الثالث من عام 2004 والتنبؤات الحالية لا تشير إلا إلى ارتفاع متواضع في النشاط الاقتصادي في عام 2005.
2004年第三季度时，欧洲经济的恢复基本止步，而据目前的预计，2005年欧洲经济活动仅会略有增长。 - وتبين من استعراض اللجنة لعملية إصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا لعام 2005 أن البلدان المتقدمة النمو والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية تتفاوت احتياجاتها الإنمائية، وبالتالي، تتباين أولوياتها.
欧洲经委会对2005年欧洲经委会改革的审查显示，发达国家和经济转型国家发展需求不同，因此，优先事项也不同。 - وكان متوسط معدل المشاركة في القوة العاملة بالنسبة للرجال الذين يتراوح عمرهم بين 55 و64 سنة في أوروبا هو 53 في المائة فقط في سنة 2005، وهو أقل كثيرا من المتوسط العالمي الذي يبلغ 74 في المائة().
2005年欧洲55至64岁男性加入劳动大军的比率仅为53％，远远低于74％的世界平均水平。 - كما تهدف الشبكة إلى تشجيع المساهمات في مجال السياسات على الصعيدين الوطني والأوروبي، بما في ذلك تنفيذ استراتيجية الاتحاد الأوروبي لمحاربة التطرف وتجنيد الإرهابيين لعام 2005.
它的另一目的是促进国家和欧洲这两级的政策贡献，包括为执行2005年欧洲联盟制止激进化和恐怖主义征召战略提出政策。 - وبناء على اقتراح قدمته الجماعة الأوروبية في عام 2005، اعتمدت اللجنة العامة لمصائد أسماك البحر الأبيض المتوسط توصيتين يُحظر بموجبهما استخدام معدات معينة (انظر الجزء الرابع).
根据2005年欧洲共同体的一项提议，地中海渔业总委员会（地中海渔业总会）采纳了两项建议，禁止使用某种类型的渔具（见第四节）。