2004年印度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي الفترة 2009-2010، تم إنجاز تقييمات رئيسية للاستجابة لتسونامي المحيط الهندي في عام 2004، وتطوير القدرات على الاستجابة الإنسانية.
在2009-2010年，关于对2004年印度洋海啸的反应和发展人道主义反应能力的主要评价业已完成。 - وقد أعربت حكومات البلدان التي تضررت من أمواج تسونامي التي وقعت في المحيط الهندي في عام 2004، عن تقديرها القوي للدعم الذي قدمه البرنامج الإنمائي لجهودها في سبيل الإنعاش بعد الكارثة.
受2004年印度洋海啸影响的国家政府非常感谢开发署对它们灾后恢复工作的支持。 - (و) مواصلة التشديد على استخلاص وتطبيق الدروس المستفادة من الكوارث الإنسانية مثل أمواج تسونامي في المحيط الهندي عام 2004 والزلزال الذي وقع في هايتي في عام 2010.
(f) 进一步强调汲取和落实2004年印度洋海啸和2010年海地地震等人道主义灾害的经验教训。 - ولم تكن لدى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي خطة تأهب لحالات الطوارئ تيسر اتخاذ إجراءات متابعة محددة في حالات الطوارئ المعقدة مثل كارثة تسونامي التي وقعت في المحيط الهندي في عام 2004.
开发署没有应急准备计划，以便于在诸如2004年印度洋海啸的复杂紧急情况下开展具体后续程序。 - أما فيما يتعلق ببقية أنحاء آسيا، فقد ازداد استهلاك الصلب في الهند بنسبة 42 في المائة من عام 1996 إلى عام 2004، بينما لم يتغير مستوى استهلاك البلدان النامية الأخرى في المنطقة.
在亚洲其他地区，1996-2004年印度钢消费增长42%，而该地区其他发展中国家则停滞不前。