2003年美国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والولايات المتحدة قد قدمت 307 من ملايين الدولارات للمفوضية في عام 2003، ولكن ميزانيتها لا تزال غير كافية إلى حد بعيد على الرغم من زيادة المساهمات الموفرة لها.
   发言人指出，2003年美国向难民专员办事处提供了三亿零七百多万美元，然而，尽管捐赠得到了增加，但难民专员办事处的预算还是远远不够。
2. ألفا في 35 مادة غذائية (معلومات مقدَّمة عن المرفق هاء من IPEN، 2007).
   根据2003年美国食品和药品管理局针对100中食物项目的总膳食研究，有35项食物被检测出含有甲型六氯环己烷（国际清除持久性有机污染物网络提交的附件E信息，2007年）。
3. غير أن ممثل إحدى المنظمات البيئية غير الحكومية أشار إلى أن إعفاءات الاستخدامات الحرجة التي منحت للولايات المتحدة في 2005 تتجاوز بالفعل حجم الاستخدام الفعلي في جميع التطبيقات المعمول بها في الولايات المتحدة في 2003 بنسبة تزيد على 25 في المائة.
   59． 然而，一位非政府环境组织的代表说，2005年美国获准的关键用途豁免实际上大于2003年美国各种实际应用的总量，差幅超过25%。
4. وتفيد التقارير بأن دراسة أجريت عام 2003 بتكليف من قيادة القوات المشتركة للولايات المتحدة قد تنبأت باستحداث نوع من الذكاء الاصطناعي والتعرف التلقائي على الأهداف يزود الأجهزة الآلية بالقدرة على مطاردة العدو وقتله بإشراف بشري محدود وذلك بحلول عام 2015().
   2003年美国联合部队司令部授权开展的研究，据称预测了到2015年将研制出使机器人能在有限的人为监督下追捕和杀死敌人的人工智能和自动目标识别能力。
5. وفيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات، أشار إلى أنه في عام 2003، أفادت وزارة خارجية الولايات المتحدة الأمريكية بأن إسرائيل مركز رئيسي لتوزيع عقار النشوة وأن معظم المقبوض عليهم هم من الإسرائيليين المتورطين في ترويج ذلك العقار، وأوصت بتوقيع جزاءات ملائمة على هؤلاء المتاجرين بهذه المادة.
   关于药物贩运，他指出，2003年美国国务院的报告称，以色列是摇头丸的主要分销中心，因该毒品而被捕的人中绝大多数是以色列人，并建议给予适当制裁。