2000年就绪的阿拉伯文

وجرى التثبت من التوافق أيضا بالنسبة للمكاتب اﻹقليمية للمنظمة في جميع أنحاء العالم.
至于民航组织的全世界各区域办事处,也已证实均已2000年就绪。
وتتخذ اﻷمم المتحدة اجراءات لضمان توافق نظامها القديم الخاص بكشوف المرتبات مع سنة ٢٠٠٠.
联合国正在采取行动,以期确保陈旧的发薪系统做到2000年就绪。
يسر المجلس أن يلاحظ أن إجراءات المركز تكفل توافق جميع النظم مع عام 2000.
委员会高兴地注意到贸易中心的行动确保了所有系统2000年就绪。
وترحب اللجنة اﻻستشارية بالتدابير المتخذة أو المزمع اتخاذها فيما يتعلق بمسألة التوافق مع عام ٢٠٠٠.
咨询委员会欢迎就计算机2000年就绪问题已采取或将采取的措施。
وتوالي فرقة التأهب لعام ٢٠٠٠ رصد حالة مقر اﻷمم المتحدة فيما يتعلق بالتوافق مع عام ٢٠٠٠.
2000年问题工作队正在检测联合国总部的2000年就绪状况。