1998年各国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي عام ١٩٩٨، بلغت نسبة الحكومات التي اعتبرت أنماط التوزيع السكاني فيها مصدر قلق شديد ٤٤ في المائة )انظر الجدول ٤(.
   1998年,各国家政府中44%认为人口分布格局属重要关注事项(见表4)。
2. وفي عام 1998، قدرت النفقات المحلية الحكومية وغير الحكومية بمبلغ 8.6 بلايين دولار، وهو أعلى بقدر طفيف من نظيره في عام 1997.
   1998年,各国政府和非政府组织的支出估计数为86亿美元,a略高于1997年的数字。
3. وفي عام 1998، تراوحت النسبة التي خصصتها البلدان للأنشطة السكانية من المساعدة الإنمائية الرسمية من 0.26 في المائة إلى 9.01 في المائة.
   1998年,各国的官方发展援助指定用于人口活动的百分比分别从0.26%到9.01%不等。
4. وفيما يتعلق بمجال التركيز الأول، فإن عام 1998 قد شهد زيادة كبيرة في عدد طلبات المساعدة الواردة من حكومات مهتمة بإنشاء مؤسسات وطنية جديدة لحقوق الإنسان.
   关于第一个方面，1998年各国政府发出的援助请求的数量大幅度增加，他们希望建立新的国家人权机构。
5. وأبلغوا اللجنة أيضاً باﻻهتمام التي حظى به مقال عن أهمية تسجيل المواليد بوصفه حقاً من الحقوق اﻷساسية أُدرج في منشور تقدم الدول لعام ٨٩٩١.
   他们还告知委员会，《1998年各国进度》中关于出生登记作为一项基本权利所具重要性的文章引起了浓厚兴趣。