1995年6月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. حضر عددا من الجلسات العامة التي عنُيت باعتماد النظام الداخلي لدوائر المحكمة الدولية لرواندا وبالمسائل المتعلقة بعمل الدوائر والمحكمة عموما، وشارك في هذه الجلسات، 1995-2002.
   1995年6月至2002年：出席并参加关于通过和修正程序规则以及关于卢旺达问题国际法庭和各分庭职能等事项的多次会议。
2. juridisk tilleggsbind pp. 60-70 and 71-78, respectively. (Two articles in a book of reference, concerning the fundamental rights of individuals and their legal personality, respectively.)
   其中1995年6月和1996年6月两次会议各为期一星期,地点是海牙。 其余会议分别于1996年1月、1997年6月和1998年6月在阿鲁沙举行,各为期一星期。
3. أوتا (وهما المنطقتان محل النـزاع في البلاغ السابق).
   2 关于用尽国内补救办法的问题，委员会注意到，由于最高法院1995年6月22日的判决，已经没有其他办法对在Pyhäjärvi和Kirkko-outa地区(早先来文中所涉地区)进行伐木的决定提出质疑。
4. وفي عام ١٩٩٤، على سبيل المثال، نُظمت أول ندوة مشتركة بين الوكاﻻت بشأن الصحة اﻹنجابية في حاﻻت اللجوء، وذلك على يد صندوق السكان، إلى جانب مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، في إطار التعاون مع اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية.
   举例来说,1995年6月,人口基金连同难民专员办事处在儿童基金会和卫生组织的合作下,举办了关于难民情况下生殖健康问题的第一次机构间专题讨论会。
5. وفي عام ١٩٩٤، على سبيل المثال، نُظمت أول ندوة مشتركة بين الوكاﻻت بشأن الصحة اﻹنجابية في حاﻻت اللجوء، وذلك على يد صندوق السكان، إلى جانب مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، في إطار التعاون مع اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية.
   举例来说,1995年6月,人口基金连同难民专员办事处在儿童基金会和卫生组织的合作下,举办了关于难民情况下生殖健康问题的第一次机构间专题讨论会。