1994年非洲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي ذلك السياق، دعا رئيس جمهورية توغو في مؤتمر قمة منظمة الوحدة الأفريقية لعام 1994 إلى إنشاء قوة أفريقية لحفظ السلام.
在此基础上，多哥共和国总统在1994年非洲统一组织首脑会议上拥护建立一支非洲维持和平部队。 - تبين أن اﻻنتعاش اﻻقتصادي الذي بدأ في أفريقيا في عام ١٩٩٤ تشوبه الهشاشة ﻷسباب عدة منها هبوط أسعار السلع اﻷساسية، واﻵثار المترتبة على تباطؤ اﻻقتصاد العالمي ككل مؤخرا.
由于商品价格下降以及近期整个世界经济放慢等因素,1994年非洲的经济复苏非常脆弱,没有出现所希望的国民储蓄和投资增长。 - تبين أن اﻻنتعاش اﻻقتصادي الذي بدأ في أفريقيا في عام ١٩٩٤ تشوبه الهشاشة ﻷسباب عدة منها هبوط أسعار السلع اﻷساسية، واﻵثار المترتبة على تباطؤ اﻻقتصاد العالمي ككل مؤخرا.
由于商品价格下降以及近期整个世界经济放慢等因素,1994年非洲的经济复苏非常脆弱,没有出现所希望的国民储蓄和投资增长。 - واشترك اﻷونكتاد مع اللجنة اﻻقتصادية ﻷفريقيا في تنظيم عدة مناسبات من بينها مؤتمر وزراء التجارة اﻷفارقة لعام ٤٩٩١ الذي كان يهدف الى تقييم تأثير جولة أوروغواي على اﻻقتصادات اﻻفريقية وتحديد المساعدة التقنية الﻻزمة.
贸发会议和非洲经委会联合安排了一些活动，包括1994年非洲贸易部长会议，其目标是评估乌拉圭回合对非洲经济的影响并查明必要的技术援助。 - وفي هذا الصدد، ترى المقررة الخاصة أنه من الضروري، بل من الأمور المستعجلة، أن تعقد حلقة دراسية إقليمية عن أوروبا وأستراليا وكندا والولايات المتحدة الأمريكية، من قبيل الحلقتين الدراسيتين الإقليميتين اللتين تم عقدهما في أفريقيا وآسيا في عامي 1991 و1994.
特别报告员认为，有必要严重极端需要为欧洲、澳大利亚、加拿大和美国举办一个研讨会，类似于1991和1994年非洲和亚洲区域研讨会。