1990年9月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كما يلتمس صاحب المطالبة تعويضا بمبلغ 759 429 ريالاً سعودياً عن الزيادة في تكاليف التأمين على السفر، التي يدعي أنه تكبدها نتيجة التأمين على خطر الحرب والذي فرض على سفر الموظفين.
   索赔人还索赔增支的旅行保险费429,759里亚尔，说是为工作人员旅行投保的战争风险保险，在1990年9月至1991年2月期间每月按人支付。
2. < < Compétence des juridictions internes pour interpréter un traité international > > , Actualité juridique droit administratif, septembre 1990, p. 621; Revue générale de droit international public, 1990, p. 882.
   " 解释国际条约的国内司法管辖权 " ，《行政法法律新闻》，1990年9月，第621页；《国际公法概览》，1990年，第882页。
3. Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Hungary on Matters of Common Interest Relating to Nuclear Safety and Radiation Protection of 26 September 1990, United Nations, Treaty Series, vol. 1706 No. 29504.
   德意志联邦共和国和匈牙利共和国政府关于共同关心的核安全和辐射防护事项的协定，1990年9月26日，《条约汇编》，第1706卷，第29504号。
4. تحث مرة أخرى جميع الدول التي لم توقع بعد على اﻻتفاقية وتصدق عليها أو تنضم اليها، أن تفعل ذلك على سبيل اﻷولوية، بغية بلوغ الهدف المتمثل في اﻻنضمام العالمي إلى المعاهدة الذي قرره مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل)٥( وأعاد تأكيده إعﻻن وبرنامج عمل فيينا؛
   再度敦促所有尚未签署、批准或加入公约的国家作为优先事项签署、批准或加入公约,以期达到1990年9月29日和30日在纽约举行的世界儿童问题首脑会议制订和《维也纳宣言和行动纲领》重申的普遍遵守的目标;