1982年冲突的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 17- عرضت حكومة الأرجنتين عام 1994 استئناف مهمة إزالة الألغام التي بثتها القوات المسلحة الأرجنتينية في جزر فوكلاند (مالفيناس) خلال صراع عام 1982.
   17． 1994年，阿根廷政府表示愿意承担排除1982年冲突期间阿根廷武装部队在福克兰群岛（马尔维纳斯）埋置的地雷的工作。
2. ومضت تقول إن حكومة المملكة المتحدة، قبل اندلاع نزاع عام 1982، كانت على استعداد لمناقشة موضوع السيادة مع الأرجنتين لأن ضعف هذه الجزر الاقتصادي في ذلك الوقت حتم النظر في جميع الخيارات.
   1982年冲突发生前，联合王国政府原本愿意同阿根廷讨论主权问题，因为当时群岛经济脆弱，应考虑各种方案。
3. وأشارت المملكة المتحدة إلى أنها ستنفذ مرحلة ثانية من المشروع التجريبي في مناطق ستانلي كومن فنس، وهي منطقة كانت تُستخدم على نطاق واسع لأغراض الترفيه قبل النزاع الذي نشب في عام 1982.
   联合王国指出，试点项目第二阶段将在Stanley Common Fence地区进行，该区域在1982年冲突前曾被广泛用于娱乐目的。
4. واعتقدت بيرو دائما بأن المسألة لا يمكن أن تسوى إلا عن طريق المفاوضات؛ خلال الصراع في 1982 قدم فيرناندو بيلوندي تيري، رئيس بيرو حينئذ، مقترحات كثيرة للنهوض بالحوار ولإحلال السلام.
   秘鲁一直认为，这个问题只能通过谈判来解决；在1982年冲突期间，时任秘鲁总统费尔南多·贝朗德·特里提出了很多建议，希望促进对话并实现和平。
5. وأشارت المملكة المتحدة إلى أنها ستنفذ مرحلة ثانية من المشروع الريادي في مناطق ستانلي كومن فنس، وهي منطقة كانت تُستخدم على نطاق واسع لأغراض الترفيه قبل النزاع الذي نشب في عام 1982.
   大不列颠及北爱尔兰联合王国指出，试点项目第二阶段将在Stanley Common Fence地区进行，该区域在1982年冲突前曾被广泛用于娱乐目的。