黑龙江的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. `1` في الصين، حسَّن ممثّلو خمس كليات وطنية لتخريج أعضاء النيابة العامة (في مقاطعات هنان وشاندونغ وهايلونغجيانغ وغويزو ومدينة تشونغتشينغ) معارفهم ومهاراتهم فيما يتعلق بحقوق الإنسان ومنهجيات تعليم حقوق الإنسان.
   在中国，（河南省、山东省、黑龙江省、贵州省和重庆市的）五个国家检察官学院代表加强了自身在人权方面的知识和技能以及人权教学方法。
2. والتلفزيون المركزي الصيني وصحيفة الشعب اليومية وراديو الصين الدولي، فضلا عن محطات التلفزيون المحلية في بيجين وغواندونغ وغيرهما، تنتج برامج وتحقيقات خاصة للمرأة؛ كما أن محطات التلفزيون المحلية في هونان وهلونغيانغ وغيرهما من المقاطعات لديها قنوات نسائية.
   中央电视台、人民日报、中国国际广播电台、北京和广东电视台等开设了女性栏目；湖南、黑龙江等地方电视台创建了女性频道。
3. وكشفت نتائج دراسة حالة خاصة عن مستوى الملوحة في إقليم هيلونغجيانغ عن أهمية إدراج هذا الموقع في عمليات التقييم المحلية، وكذلك عن إمكانية توسيع نطاق أنشطة إعادة التأهيل المضطلع بها أثناء الدراسة لتشمل المناطق الأخرى التي تعاني من ملوحة التربة.
   在黑龙江省做的一个盐碱化的特别案例研究，结果表明有必要把这个点放到地方评估中去，并可能把在研究期间所做的恢复工作扩大到其他受盐碱化影响的地区去。
4. 4- ويفيد المصدر بأن السيد شينغ نُقل فور إلقاء القبض عليه إلى مستشفى الأمراض العقلية في إقليم داواي في مدينة هاربن بمقاطعة هيلونغ جيانغ، وفقاً لأمر من المكتب المعني بالرسائل والزيارات التابع لحكومة مقاطعة داواي انتقاماً منه لرفعه شكاوى إلى سلطات الحكومة تتعلق بالفساد وانتهاك حقوق العمل.
   来文方报告说，邢先生被捕后，按道外区政府信访办的命令立即被送进黑龙江省哈尔滨市道外区精神病医院，以对他向政府当局投诉腐败和侵犯劳动权利的问题进行报复。
5. `2` في الصين، حسَّن ممثّلو خمس كليات وطنية لإعداد أعضاء النيابة العامة (في مقاطعات هنان وشاندونغ وهايلونغجيانغ وغويزو ومدينة تشونغتشينغ) معارفهم ومهاراتهم فيما يتعلق بحقوق الإنسان ومنهجيات تعليم حقوق الإنسان، وهم يعكفون على إعداد دورات في مجال حقوق الإنسان تتناول قضايا حقوق الإنسان ذات الصلة في المناطق الجغرافية المنتمين إليها.
   ㈡ 在中国，提高了五所国家检察官学院（位于河南省、山东省、黑龙江省、贵州省和重庆市）的代表关于人权和人权教学方法的知识和技能，并为其各自地区制定了关于相关人权议题的人权课程。