黎巴嫩内战的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٢٤٩- وأغلبية حاﻻت اﻻختفاء التي أُبلغ بها الفريق العامل في الماضي وعددها ٢٨٧ حالة كانت قد وقعت في عامي ١٩٨٢ و٣٨٩١ في إطار الحرب اﻷهلية اللبنانية.
   过去向工作组报告的287个失踪案件的大部分发生在1982年至1983年的黎巴嫩内战期间。
2. إن سعيه وتفانيه من أجل نشر مبدأ السلام والدعوة إليه كانا واضحين في مساهمته التي أدت إلى التسوية السلمية للحرب الأهلية اللبنانية، وتمخضت عن اتفاق تم توقيعه في المملكة.
   这一追求以及他对和平原则的奉献及对和平的呼吁，都清楚体现在他为和平解决黎巴嫩内战而做的贡献上。
3. وقد كانت الدولة الطرف على علم باشتراكه في الحرب الأهلية اللبنانية، وكان من المتوقع بالتالي في سنة 1997 أنه سيتعرض للاعتقال والاحتجاز والاستجواب والتعذيب على يد دائرة الأمن السوري.
   缔约国了解他参与黎巴嫩内战的情况，因此1997年可以预见他将遭到叙利亚安全部门的逮捕、羁押、审讯和酷刑。
4. ومن الأرجح أن تكون هذه الآثار نتيجة معاملة من دائرة أمنية حكومية ذات تجربة ومعرفة في مجال استخدام التعذيب كأسلوب للاستجواب وليس نتيجة معاملة إحدى الفصائل في الحرب الأهلية اللبنانية.
   这些盆腔炎性疾病后遗症更像是由熟谙刑讯逼供之道的国家安全部门造成的，而不是黎巴嫩内战中的某一个派别所致。
5. 37- وحزب الله هو منظمة شيعية بدأت تتشكل خلال الحرب الأهلية اللبنانية. وقد نشأت كمنظمة اندمجت فيها عدة جماعات وجمعيات كانت تقاوِم وتقاتِل ضد الاحتلال الإسرائيلي للبنان الذي حدث في عام 1982.
   真主党是在黎巴嫩内战时期开始形成的什叶派组织，是由抵抗和反击以色列1982年占领黎巴嫩的多个团体和协会合并起来的组织。